A 29-YEAR-OLD man suffered facial injuries during an attack in William Street at the weekend.
Shortly before 1am on Monday morning April 15, the man was assaulted by another man and was injured.
The assailant then entered take away premises and damaged the door before leaving the area in a taxi.
A PSNI spokesperson said there were a number of people in the area at the time and police are appealing to anyone who witnessed either incident to contact them in Lurgan on 0845 600 8000.
If you prefer to provide information without giving your details you can contact the independent Crimestoppers charity anonymously on 0800 555 111.